Marc-Antoine Auger

Jaime, une adolescente lesbienne, est envoyée vivre dans une communauté de Témoins de Jéhovah à Saguenay au Québec. Elle y tombe amoureuse d'une fille pieuse, Marike, et les deux se lancent dans une liaison intense dont les conséquences vont refaçonner leur vie. Cependant, lorsque leur attirance devient trop évidente pour être cachée, la communauté décide de les séparer, les forçant à faire un terrible choix entre la foi et l'amour.

Bashir Hamed, médecin urgentiste talentueux qui a fui la guerre civile en Syrie où il est né, émigre au Canada. Doté d'une grande empathie envers les patients et ses méthodes médicales parfois peu orthodoxes mais redoutablement efficaces, Bash doit sans cesse prouver ses compétences, constamment remises en question à cause de son origine.