Richard Roctor

Catherine Destivelle part "faire le vide" aux Etats-Unis. En Utah, tout d'abord, elle affronte la mythique fissure "Supercrack" sur le site d'Indian Creek, puis après un moment de détente avec son amie Beth Wald à Delicate Arch dans le Parc National des Arches, elle part escalader la Devil's Tower (Tour du Diable) dans le Wyoming.