Via Roz

Lorsque Stella échoue à livrer 20 000 $ de marijuana de qualité à une baronne de la drogue parce que Darcy l'a jetée dans les toilettes, les deux collègues doivent s'allier pour survivre.

Fraîchement diplômé de l’université, Jaime Reyes rentre chez lui, plein d’ambitions, mais il découvre que la situation a bien changé depuis son départ. Tandis qu’il cherche sa place dans le monde, le destin s’en mêle : Jaime se retrouve par hasard en possession du Scarabée, une ancienne relique d’une biotechnologie extraterrestre. Dès lors que le Scarabée choisit de faire de Jaime son hôte, le jeune homme se voit revêtu d’une armure hors du commun qui lui octroie des pouvoirs extraordinaires – et imprévisibles. Tout bascule alors pour Jaime qui devient le super-héros Blue Beetle…

Liza Drake, une mère célibataire issue de la classe ouvrière, est dans une situation précaire après avoir perdu son emploi. Si sa rencontre fortuite avec Pete Brenner, un représentant pharmaceutique, lui laisse entrevoir des jours meilleurs, elle la plonge, dans le même temps, dans une dangereuse affaire d'extorsion. Confrontée à un patron de plus en plus instable, à l'aggravation de l'état de santé de sa fille et à une prise de conscience croissante des dégâts causés par l'entreprise, Liza se voit contrainte de réévaluer ses choix. Marchands de douleur offre un regard perçant et révélateur sur les décisions radicales que le désespoir et la cupidité peuvent pousser à prendre.

Le quotidien pas toujours facile d'enseignants dans un lycée d'Austin : parmi eux, Evan, professeur d'anglais homosexuel.