Jan Uplegger

Living in seclusion from the rest of the world, Daniel Bauer goes about his job as a gardener in the botanical gardens. A rather inconspicuous young man who, however, regularly breaks out of his motionless daily routine and commits indiscriminate acts of violence. When he gets to know Jana, a forlorn young woman, a tentative relationship develops between the two foreign bodies. She sees everything in the shy Daniel that she always wanted from a man. Yet she doesn't have any inkling of his dark side. After a first successful date between Daniel and Jana, the situation escalates. On the morning after the date, he shoots a jogger. A reaction to the beginning love?

Cette série met en scène les forces de l'ordre et le cabinet du Procureur. La plupart de l'action se situe à Berlin. Les deux coéquipiers, Bonhoff et Kehler, parcourent la ville pour rechercher les coupables de délits ou de crimes, et ce, sous la houppe des procureurs Lotze et Glaser, remplacés par les procureurs Kampenn et Sturm par la suite. La série est une adaptation de la série New York, police judiciaire, mais aucunement décidée et produite par Dick Wolf, contrairement aux autres adaptations des séries du concept New York District (Paris, enquêtes criminelles, Londres, police judiciaire).

Series written by Christiane Sadlo about writer and journalist under the pseudonym "Inga Lindström" and her family. Characterized by impressive landscapes, all of which are shot on location in Sweden. Series has no continuous storyline, and each episode is filled with new characters.