Knut Mahlke

The third form of a boarding school and the students of a neighboring school do not get along. Each side dreams up the craziest pranks to defeat the other. And when one day the high school students go as far as stealing the Gymnasium students’ essays and even burning them, daily school life really gets out of hand.

The von Trapp family are struggling to survive in America, where their performances of European church music are not popular with the audiences. Only when they start performing more upbeat Austrian folk songs and even some American numbers do they become a success and finally find security and a new home.

Le baron Trapp, ex-officier de marine, père de sept enfants, fait régner chez lui une discipline de fer. Comme il est veuf, ce sont des gouvernantes qui sont chargées d'élever ses enfants... selon ses instructions. Mais aucune des femmes ne reste dans la place car nulle ne peut tenir le rythme de vie ni se plier aux exigences du baron qui fait marcher son inonde au sifflet, exactement comme il le ferait sur un navire. Un jour le baron fait appel à la supérieure d'un couvent de Salzbourg qui lui envoie une jeune novice...