Wai-Fan Mak

Cheung est un petit garçon de neuf ans qui travaille comme livreur chez son père restaurateur. Durant ses courses, il fait la connaissance de Fan, une fillette de son âge, qui fait la vaisselle avec sa mère dans les ruelles insalubres des restaurants populaires. Entre une visite au chef de la mafia locale et ses passages express à la maison où il rend visite à sa grand-mère, Cheung se lie d'amitié avec la petite Fan...

Yan est une jeune chinoise originaire du nord du pays. Elle décide de passer 3 mois (le temps que son visa expire) à Hong Kong. Désireuse de réussir, et voulant gagner le maximum d'argent en un minimum de temps, elle se prostitue, parfois toute la journée. Mais elle garde toujours, dans un coin de la tête, l'espoir secret de retourner un jour chez elle pour y réussir.