Joe McCrackin

Le président des États-Unis doivent faire face à une crise militaire internationale alors confinée à un dîner du Colorado au cours d'une tempête de neige monstre.

Jack, Carter et Harlan se la coulent douce en aidant un certain Malcolm a faire pousser de la marijuana dans une plantation californienne. Lorsque Malcolm est kidnappé, les trois amis doivent s'occuper seuls de la plantation. Les ennuis commencent.

Ruby and her husband Claude are a working-class couple who live in suburban Arkansas. As crazy as they are for each other, their relationship is far from harmonious. (The lack of money doesn't help matters, either.) In fact, their whole family is fraught with unresolved conflicts. Then Claude's uncle is arrested on a felony charge, and everyone rallies round. Ruby's mother Jewel and flirtatious sister Rose (Claude's ex-girlfriend) even fly in from Tennessee; but, far from being a source of support, Jewel seems only to want to break up Ruby and Claude.