Juan Goytisolo

Trois parties, intitulées respectivement : Royaume 1 - Enfer, Royaume 2 - Purgatoire, Royaume 3 - Paradis. « L'Enfer » est composée de diverses images de guerre, sans ordre chronologique ni historique. Les images restent muettes, accompagnées de 4 phrases et de 4 musiques. « Le purgatoire » se déroule de nos jours dans la ville de Sarajevo à l'occasion des Rencontres Européennes du Livre. Il s'agit de conférences ou de simples conversations à propos de la nécessité de la poésie, de l'image de soi et de l'autre, de la Palestine et d'Israël, etc., et qui sont le fait de personnes réelles comme de personnages imaginaires. Une visite au pont de Mostar en reconstruction symbolise l'échange entre culpabilité et pardon. « Le Paradis » montre une jeune femme qui, s'étant sacrifiée, trouve la paix sur une petite plage au bord de l'eau - laquelle est gardée par quelques Marines des USA.

The story of the persecution of homosexuals and intellectuals in Cuba under Fidel Castro's dictatorship, from the beginning of the Cuban Revolution (1953-59) until the early 1980s. Interviews with relevant personalities of Cuban culture who suffered persecution demonstrate that concentration camps for gays existed in Cuba.

The story delves into the existential problems of a forty-something executive who rediscovers his youthful drive and generosity in a young woman, only to fall and rise from a terrible moral crisis, which is cinematically resolved within a period of 24 hours.