New York comme toutes les villes. Les parcours de Mike. L’ère des images, un équilibre impossible fait de gestes, de mots, de voyages en métro. Mike veut s’en aller.
Boy discovers how to dream travel. Only in this senerio he appears in real life at the location of his dreams while his "other" body lies in bed. He then teaches his girlfriend how to dream travel and together they share the adventures of their dreams.